波斯尼亚

注册

 

发新话题 回复该主题

新作评论虚构叙事与身份书写评 [复制链接]

1#
北京痤疮好的医院 http://disease.39.net/bjzkbdfyy/210111/8580082.html

阳凌艺北京航空航天大学外国语学院博士生,曾在斯图加特大学、伍珀塔尔大学、海德堡大学交流访学。主要研究方向为近现代德语文学、中德文学关系。

内容提要作为当代德国移民文学的后起之秀,前南斯拉夫裔德语作家萨沙·斯坦尼西奇凭借其自传体小说《起源》一举斩获年德国图书奖。评委会高度评价作者以宏大的想象力将读者从编年纪事、现实主义以及单一形式的传统中解放出来,认为“起源”只有作为断片和虚构,并在与历史可能性的交互游戏中才能得以存在。论文尝试借助伊瑟尔的文学虚构理论重构《起源》的虚构叙事策略,再借由霍米·巴巴的身份混杂性理论揭示小说中移民身份书写的维度以及身份起源追溯的内涵,以此进一步认识文学创作手法与文学文本内涵的交互关系问题。

关键词德国图书奖萨沙·斯坦尼西奇《起源》虚构叙事身份书写

萨沙·斯坦尼西奇(Sa?aStani?ic)是德国当代移民文学中异*突起的一名后起之秀。年,他出生于波黑小镇维谢格拉德。年,波斯尼亚战争爆发,他与家人作为难民逃往德国海德堡。年,斯坦尼西奇的处女作《士兵如何修理留声机》(WiederSoldatdasGrammofonrepariert)入围当年德国图书奖短名单,后于年获得沙米索奖。年,他的第二部小说《节日前夕》(VordemFest)入围当年德国图书奖长名单,并获得莱比锡图书奖。年,四十一岁的斯坦尼西奇以自传体小说《起源》(Herkunft)一举斩获德国图书奖。

移民身份书写为斯坦尼西奇的作品烙上了深深的文化印记,但他并不认为应将所谓的移民文学与主流民族文学割裂开来。尤其对于德国这种具有高移民占比的国家来说,他认为移民文学不是民族文学海洋上的孤岛,而是这片海洋的重要组成部分。在某种程度上,斯坦尼西奇的这一态度也与德国文学界对当代移民文学的

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题